Cette fois, c'est bel et bien officiel, Dragon Quest 8, renommé Dragon Quest : L'Odyssée du Roi Maudit, sortira en Europe au mois d'avril prochain, grâce à un accord de distribution avec Ubisoft. La série Dragon Quest, qui s'est vendue à plus de 40 millions d'exemplaires à travers le monde depuis son existence, fera le détour sur le vieux continent pour la première fois de sa carrière. L'autre bonne nouvelle est que le jeu sera enbtièrement traduit en français. Malheureusement, le communiqué ne nous précise pas si la démo jouable de Final Fantasy XII (présente dans la version US) sera incluse en Europe. Par contre, tout comme les américains, nous profiterons de plusieurs ajouts par rapport à la version japonaise. Ainsi, la bande-son sera réorchestrée, un doublage anglais, les menus d'inventaire seront remodelés et nous aurons droit à de nouvelles techniques de combat ainsi qu'à des animations supplémentaires. En tout cas, on espère que ce jeu marquera le début d'une longue série pour le développeur nippon, que ce soit pour Dragon Quest ou les autres RPG de l'éditeur qui ne nous arrivent que trop rarement. Qui a parlé de Grandia 3 ou de Valkyrie Profile Silmeria ?